Yet another Black Redstart (1st.yr.male?) at the entrance to Roath Lock on the quay-side by the swing-bridge. In Penarth Marina, 4 or 5 Black Redstart (2or 3 males and 2 definite female/imm. types seen together in Plas Pamir). Yesterday, 2 Blackcaps (m+f)  here in the trees seen from Llwyn Passat car-park ( with Jeff Lack).