Radyr Floodplain

Redstart (3), Tree Pipit (1) and Swift (5) of note this morning, as well as good numbers of Chiffchaff and Blackap, Whitethroat (3) and a single Willow Warbler. Of greater rarity here, a Great Black-backed Gull flew over Radyr – only our second one ever!

Radyr Floodplain / Forest Farm

51 species this morning (0745-1020). Plenty of stuff on the move: Golden Plover (2 f/o); Spotted Flycatcher (1, poss 2); Stonechat (1 – different individual to y’day’s); Skylark (1); Meadow Pipit (40); Swallow (no more than 50 today); House Martin (20); Sand Martin (40); Whitethroat (1 – our latest autumn date here); Reed Bunting (4). Also still plenty of Chiffchaffs and Blackcaps around. Snipe (2) at Llyn y Gamlas/Forest Farm. (DJJ/GJJ)