Whitethroat numbers now building up, with 4 or 5 singing – but a pleasant surprise was a Lesser Whitethroat singing loudly right above our heads at the north end of the Common. Good to hear Green Woodpeckers in at least 3 different areas (they have become very scarce in this area) and hear one lone Goldcrest singing, our first anywhere locally in months ! The Redstart was singing again only 3-400mtrs away north of Beddau Rugby Club, a location we have never suspected before – in complete contrast to 2 days ago at our closest known location, Caerau Llantrisant, where we drew a complete blank on Redstart (or, indeed, anything else – mind you, it was a mid-day “exercise walk”